德國KOBOLD科寶TWR本安型與普通款的功能差異

KOBOLD TWR 本安型（31/32/41/42）與普通款（11/12/21/22）功能 / 參數差異

一、型號體系區分

普通標準款

• TWR-11xx / TWR-12xx：常閉 N/C（黃銅 / 不銹鋼）

• TWR-21xx / TWR-22xx：常開 N/O（黃銅 / 不銹鋼

本安防爆款（SPS 本安）

• TWR-31xx / TWR-32xx：本安常閉 N/C

• TWR-41xx / TWR-42xx：本安常開 N/O

二、核心功能差異

1. 狀態指示燈（最大功能區別）

• 普通款：支持選配狀態指示燈

• 后綴L：24V DC LED 燈；后綴G：230V AC 指示燈；后綴0無燈

• 本安型：禁止配 LED / 信號指示燈，僅能選后綴0（無燈），文檔明確標注：本安型沒有 LED 和信號指示燈

2. 防爆安全屬性（本安只有）

• 普通款：無本質安全防爆認證，僅普通工業防護 IP65，不能用于易燃易爆危險區域

• 本安型：具備 ATEX 本安防爆認證（II 3G Ex ic IIB/IIC T4 Gc、II 3D Ex ic IIIC T125℃ Dc），適配化工、油氣等爆炸性氣體 / 粉塵危險區，可配套安全柵接入 PLC（SPS）本安回路

3. 電氣負載、開關電流能力

（1）普通款 TWR-1…/2…

• 標準型（后綴 0）：AC250V / DC30V，開關電流 0.1~4A

• 帶燈 L 款：DC24V，電流 0.1~1A

• 帶燈 G 款：AC230V，電流 0.1~1A

（2）本安型 TWR-3…/4…

• 耐壓：AC250V / DC42V

• 觸點最大負載電流大幅受限：僅 5~200mA

• 無高電流驅動能力，僅適配本安低功耗 PLC 信號回路，無法直接驅動繼電器、指示燈等大功率負載

4. 測溫精度

• 普通款（1/2 系列）：
  30~90℃：±5K；100~120℃：±7K

• 本安型（3/4 系列）精度更高：
  30~90℃：±3K；100~120℃：±4K

三、通用相同點（無差異）

• 機械接口：統一 G3/4 外螺紋；材質可選黃銅 / 不銹鋼 1.4301

• 開關溫度范圍：30~120℃，30~50℃步長 5℃、50~120℃步長 10℃

• 觸點邏輯：均分 N/C 常閉、N/O 常開兩種

• 公稱壓力 PN64、重量 0.5kg、環境溫度 - 30~125℃、最大遲滯 20K、防護 IP65、DIN43650 插頭機械尺寸一致

四、選型使用場景區別

• 普通款（1/2 系列）
  普通無防爆要求的水、油管路；可直接驅動電磁閥、報警燈、接觸器；需要現場可視化狀態指示燈時優先選。

• 本安款（3/4 系列）

易燃易爆防爆區域；接入本安安全柵、PLC 弱電采集回路；不允許現場指示燈，僅靠中控系統讀取開關信號。